Egyszer fent - egyszer lent

A pesti Sashalomról a corki Eagle Valleybe, a Sas Völgyébe jutottunk. Egyszer fent, egyszer lent, mint az ír gazdaság. A néhány évvel ezelotti Kelta Tigrist elérte a recesszio. A hazai termékeken azonban nincsen áfa, így a marhahús például még mindig olcsó. EKKORA steaket kaptam. Maradt belole másnapra is.
A zsúfolt templomban a pap az optimizmusról prédikál, s erre kisut a nap is. Virágzik az ír pálma, ami talán egyfajta yukka, ami bírja Hibernia szokatlan hidegét.

Írországi napló

Azt hittúk, majd jó langyos Karácsonyunk lesz az írországi Corkban. Püff neki! Beütött a Big Freeze; tiszta Szibéria. Azt írja a Cork Independent, hogy 47 éve nem volt ilyen hideg. A képeken, sorban én meg Réka alvómacija, az Irish Sparkling nevü ír nemzeti ital, Flóra a szibériai újsággal, háttérben sajnos egy kuka, azon a házszám, lent meg ismét Flóra Felícia lányával meg Rékával és Márkkal. Laci az apuka keményen dolgozik, a harmadik gyerek, Richard már kamasz, és érthetö modon gyüloli, ha fotózzák.