2011. április 11., hétfő

Vissza az Amrához

Krimifordításunk kész, átnéztem a gépészkari brossúrát. Vissza az Amrához

V/4
 (Ez a háttéranyag. A főszöveg egyes szavait a háttéranyagban közszájon forgó népdalokkal
vagy korábbi, szájhagyományban terjedő műköltői darabok részleteivel glosszázza, magyarázza a másoló szerzetes)
Én még a hangot próbálgatom. Itt még a nyolcasoknál tartok, de át fogom szabni ezt is
a végül megtalált hétszótagos ritmusra.

Téli rege : bőg a tulok.
Oda a nyár, eső zuhog.
Fönn zúg a szél, lenn jár a nap,
tenger sivítva földagad.

Rőt pászmák mögött a Nap,
gyászos ludak jajonganak,
szárnyuk végét húzza dér ( na, meg is érkeztünk a heteshez!)
költöznek ők, és jön a tél.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése